1、 總則

本技術協議是為項目中所需的煙Pai放連續監測系統而編制的，與商務合同同時生效，并與商務合同具有同等的法律效力。

買方提供本項目現場工藝參數、公用工程和其他配合條件，賣方按本協議要求提供設備和技術服務。賣方保證完全遵照技術規范的要求，所提供的系統完全滿足國家（行業）標準規格和環境要求，能在工藝流程上長期滿意的運行。

本協議未盡事宜,在工程執行過程中,雙方協商解決。

2、 標準規范

GB3095－1996    《大氣環境質量標準》

GB13223-2003    《火電廠大氣污染物排放標準》

GB18485-2007    《生活垃圾焚燒污染物控制標準》

HJ/T75-2007     《火電廠煙pai放連續監測技術規范》

CJJ90—2002     《城市生活垃圾焚燒工程技術規范》

CJ/T118—2002   《城市生活垃圾焚燒爐技術規范》

HJ/T76-2007     《固定污染源排放煙氣連續監測系統技術要求及檢測方法》

GB16297-1996    《大氣污染物綜合排放標準》

GB/T16157-1996  《固體污染源排氣中顆粒物測定與氣態污染物采樣方法》

GB9078-1996     《工業爐窯大氣污染物綜合排放標準》

GB 3095-1996    《環境空氣質量標準》

GB12519-1990    《分析儀器通用技術條件》

3、 基礎設計數據

買方提供的參數表

詳見附件1 買方提供的系統技術需求表或設計院提供的設備規格書等

4、 供貨要求及范圍

4.1 設備要求

1）提供構成系統所必須的全部硬件。對于屬于整套設備運行和施工所必須的部件，即使本協議未列出或數目不足，賣方仍須在執行合同時補足。

2）賣方保證提供的貨物是全新的，未使用過的，采用最新設計和合適材料制造的，并符合合同規定的質量、規格和性能。

3）賣方保證所提供的分析系統在賣方工程人員的正確指導和調整后，運轉一周內達到產品的技術指標。

5）賣方提供主要設備及所需專用工具、材料等，詳細供貨清單見下表:

5.1）CEMS分項清單                               

4.3 技術資料

1）賣方在簽定合同2周內向買方提供系統安裝所需要相關技術文件，主要包括：

·系統安裝布置示意圖。

·平臺、扶梯、橋架、監測孔、電源、氣源、護套等的要求，包括數量、尺寸和采樣孔的位置及硬件定位的安裝示意圖等。

·電氣單元或主接線示意圖，用于控制、電路和供電的設計。

·描述外部結點的電氣連接示意圖，用于設計結點。

·需安裝的設備尺寸及與設備連接的材料尺寸。

·設備儀器說明書。

·操作、安裝及維修說明書。

2）所有文件、圖紙上文字用中文表述，單位采用國際法定計量單位。

3）賣方所提供的圖紙如有修改，賣方應在新版中顯著明確表示并相應提供文字說明。

4）賣方提交給買方的每一批資料都應附有圖紙清單，每張資料都應注明版次，當提交新版資料時應注明修改處并說明修改原因。

5）賣方應提供在煙道上安裝設備的全部要求，包括數量、尺寸和采樣孔的位置及硬件定位的安裝示意圖等。

5、 系統配置和性能指標

5.1 分析單元配置和性能指標

5.2 數據采集與處理系統配置

5.3 機柜配置

機柜數量：壹臺

機柜尺寸：2100mm（高）×800mm（寬）×800mm（深）

供電電源：機柜供電電源為220VAC,50Hz，機柜有一只總空開，由它向該柜內的設備供電。

電路接口：機柜有電源進線端子和信號輸出端子，現場接線均從接線端子進出。

氣路接口：氣路接口采用穿板接頭。從現場引入的分析取樣管尺寸為Φ8，排空管尺寸為Φ6。

6、 公用工程和雙方責任：

6.1 公用工程

1） 分析房:室溫保持在5~40℃,分析房頂的水平位置低于采樣點至少2m(此距離與采樣管線長度有關)。

2) 供電：220VAC、50Hz、8KW（單套）。（按30米伴熱管計）

3） 儀表空氣：0.4～0.7MPa，潔凈無油壓縮空氣，露點≤-30^oC。兩路，一路鋪設至分析小屋，另一路鋪設至平臺，均以G1/2轉Φ6(G1/2端為內螺紋球閥，Φ6為雙卡套，材質：304不銹鋼即可)不銹鋼球閥為終端。

4） 安裝時使用的主要工具：

• 開孔鉆及配用工具、水管等；鉆頭直徑：30mm、60mm、90mm。（磚煙道用）

• 沖擊鉆；鉆頭直徑：8mm、12mm。

• 常用工具；扳手、螺絲刀、萬用表等

5） 安裝材料：

• 不銹鋼膨脹螺栓（金屬）：8mm；（現場實際使用）

• 不銹鋼管卡膨脹螺栓（金屬）：8mm；（現場實際使用）

• 普通膨脹螺栓（塑料）：6mm、8mm；（現場實際使用）

• 固定管子尺寸：20mm、40mm。（現場實際使用）

• 電纜護線管及其它常用材料。（現場實際使用）

  以上公用工程均為買方提供

6.2 買賣雙方工作界面

6.3 買方職責

1. 指定工程人員，負責進行現場安裝，負責向買方交代現場的安全注意事項。

2. 提供CEMS的安裝位置和安裝條件（包括所有采樣開孔的位置、到采樣孔和檢測儀器的通道及儀器室安裝的基礎和開孔等）。

3. 提供CEMS所需的電源：220V/50HZ，8KW（單套）。

4. 提供CEMS機柜到控制室電氣控制柜的電力電纜和控制電纜、接線及電纜鋪。

5. 提供CEMS取樣點的煙道尺寸、材料，以便我們選擇合適長度的探管。

6. 提供CEMS的設備安裝所需要的安裝人員和服務。

7. 買方其他配合和提供事項見《實施方案》。

   8）買方負責系統的日常檢查、保管和使用維護。

6.4 賣方責任:

1）根據本技術協議要求，完成系統組態和參數設置。

2）按照合同規定的進度要求，按時發運CEMS并提供必需的安裝示意圖。

3）負責通電啟動和調試服務，直到所提供的CEMS投入運行。

4）根據協議要求，向買方提供文件資料，使買方能安裝、維護和調試CEMS。

5）負責培訓運行維護技術人員，使他們能熟練的操作、維護、調試CEMS。

6）賣方在安裝調試后一周內選派有豐富經驗的技術人員在現場進行培訓，達到買方操作人員能夠正確操作及維護設備的目的，培訓內容為：

• CEMS的工作原理和技術性能介紹；

• CEMS的安裝、測試方法；

• CEMS的操作及維護方法；

• CMES的故障排除和修理方法；

• 現場操作實習。

1. 賣方配備專業的售后服務人員進行服務，確保設備長期穩定運行。

    

7、 出廠檢驗和包裝發貨

包裝及運輸保管要求：木箱包裝。設備在運輸保管過程中要防雨、防震、防倒置，相對濕度不大于80%，不要在露天檢查系統外觀和內部情況，以免丟失零備件或使元器件受損。

貨到3天內，買方根據技術協議開箱驗收，如買方三日內未提出書面異議的，視為系統驗收合格。

8、 技術服務

8.1 設計集成

合同生效后，賣方將指定有經驗的系統設計工程師和集成測試工程師，根據現場工況和買方需求進行器件選型、詳細設計、成套集成、系統測試等服務工作，并提供全套設計文件與買方溝通，雙方確認。

8.2 現場調試

在具備調試條件的情況下，買方需提前一周書通知賣方，并為調試工程師提供方便。賣方派有經驗的工程師到現場進行系統通電調試。

8.3測試驗收

性能驗收地點：（工程現場）；

驗收程序：系統安裝調試完畢后2天內由買方進行驗收；性能驗收試驗（包括對該設備的校準和補償的對比性試驗）的內容、標準和方法：執行國家有關驗收規范和設備技術文件的規定。性能驗收試驗所需的測點、一次元件和就地儀表的裝設由賣方提供，參加方配合。賣方也要提供試驗所需的技術配合和人員配合；如系統性能驗收試驗完畢后未簽字且一周內未提出書面疑義的，視為系統驗收合格。

8.4 培訓

賣方應有正式的培訓計劃和課程。培訓內容包括系統配置、系統操作、維護和標定、故障診斷處理等。

8.5 售后服務

整個項目執行期間賣方提供優良的項目管理服務，賣方指定固定的、有經驗的項目工程師負責整個項目的實施及文件資料往來。

在項目執行過程中，如果有必要，雙方仍可就系統硬件詳細設計與工程設計之間進行必要的協調，經雙方確認的文件及傳真與合同附件具備同等的法律效力。

9、 交貨和質保

交貨期為：合同簽訂預付款到后三天，交貨地點：（項目工程現場）。

貨物質保期：發貨之日起18個月或系統調試完畢正常運行之日起12個月，以先到者為準。

賣方保證在合同規定的質保期內，對因提供的設備、材料等缺陷引起的任何故障、損壞負責，并及時進行免費維修或更換。如果是因為預處理系統型號問題導致環保監測不合格，后果由賣方來承擔，保修內容不包括因雷擊、人為損壞、地震、火災等不可抗力因素造成的設備壞。

質保期內在接到買方故障信息后，12小時內指導解決，如無法解決，賣方3天內到現場解決（買方負責賣方人員差旅、食宿費用）。質保期后提供優惠的維修服務。由于買方操作不當或其他非設備本身的原因造成的質量問題不在質保范圍內。

10、 其他

本技術協議一式二份，雙方各執一份。

本技術協議未盡事宜，友好協商解決。