On the afternoon of October 7th in Hamburg, Germany, at Airbus Global Supplier Conference, Zhejiang Xizi Aviation Manufacture Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Xizi Aviation”) was honored with the nomination for the Airbus Game Changer Award for its outstanding performance in the field of aircraft component manufacturing.
空客采購執行副總裁Benoit Schultz、空客材料和零件采購高級副總裁Dominique Arnal、空客動力系統采購高級副總裁Marie-Eve Rigollet 共同對西子獲此提名表示祝賀。空客的表彰充分肯定了西子航空在全球航空供應鏈中的重要作用。
Benoit Schultz(Executive Vice-President Procurement at Airbus), Dominique Arnal(Senior Vice President for Materials & Parts Procurement at Airbus), and Marie-Eve Rigollet(Senior Vice President for Propulsion Systems Procurement at Airbus)congratulated Xizi on being shortlisted as a finalist. This recognition from Airbus fully affirmed the significant role played by Xizi Aviation within the global aviation supply chain.
西子航空作為空客重要供應商之一，成功躋身本屆空客全球供應商大會的15家提名企業行列，成為中國航空制造企業的優秀代表。
As one of Airbus' strategic suppliers, Xizi Aviation distinguished itself, securing a place among the 15 finalists during the Airbus Global Supplier Conference this year and emerging as an outstanding representative of China’s aviation manufacturing industry.
西子航空長期深耕飛機零部件制造領域，致力于成為國際一流的航空零部件供應商。公司率先研發并應用“人工智能工藝助手”，賦能航空零部件全工序鏈開發，在翼肋等關鍵零部件生產上實現重大突破。其打造的規范檢索與符合性審查系統，將規范比對與審核工作時間縮短了90%以上，極大提升了研發效率與準確性。同時，智能機加工藝生成系統能夠一鍵生成并優化工藝方案，將工藝方案制作時間縮短了87%。這些創新也是西子航空獲得此次提名的核心優勢。
Xizi Aviation has long been dedicated to manufacturing aircraft components and aims to become a world-class supplier in this field. The company took the lead in developing and applying an " AI-driven process assistant," empowering the entire manufacturing chain for aircraft component development and achieving significant breakthroughs in the production of critical parts such as ribs. Its established Standard Retrieval & Compliance Review System reduced traditional specification comparison and auditing tasks lead-time by over 90%, dramatically enhancing R&D efficiency and accuracy. Simultaneously, AI Co-Pilot NC programming enables one-click operation and optimization of process plans, slashing plan preparation time by 87%. These innovations constitute the core advantages that earned Xizi Aviation a spot as finalists of the awards.
未來，西子航空希望繼續深化與空客的戰略合作，持續以技術創新驅動制造水平提升，積極融入全球航空產業鏈高端環節，為實現“成為國際一流的航空零部件供應商”的戰略目標而不懈奮斗。
Moving forward, Xizi Aviation hopes to further deepen its strategic collaboration with Airbus, continuously leveraging technological innovations to enhance manufacturing capabilities. It is actively integrating into the high-end segments of the global aviation supply chain, striving unremittingly towards its strategic goal of becoming a world-class supplier of aircraft components.